post pour l'Allemagne : Saisie par champ