post pour le Luxembourg : Saisie par champ